Hokku, Issa karisome no 30th November 2015 Thomas Leave a comment かりそめの娶入月夜や啼く蛙 karisome no meiri tsuki yo ya naku kawazu If only for a while, For a bride upon this moonlit night The frogs do sing.