When she had gone to a mountain temple around autumn, and heard the insects crying.

こころにはひとつみのりとおもへどもむしはこゑごゑきこゆなるかな

kokoro ni wa hitotsu minori to omoedomo mushi wa koegoe kikoyunaru kana

In my heart One sacred truth I hold, yet from The insects song upon song I hear!

Izumi Shikibu