Man'yōshū MYS IV: 750 27th October 2015 temca Leave a comment 思ひ絶えわびにしものを中々に何か苦しく相見そめけむ omopi tae wabi ni si monö wo nakanaka ni nani ka kurusiku apimisomekemu I was resigned And suffering, Yet rashly And still in pain Did I start to meet you.