MYS XI: 2504

解き衣の恋ひ乱れつつ浮き真砂生きても我れはありわたるかも

tokikinu no
kopimidaretutu
ukimanako
ikitemo ware pa
ariwataru kamo
As undone clothing
Am I disarrayed by love
Drifting with the duckweed
Will I live
On in vain…

Kakinomoto no Hitomaro
柿本人麻呂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *