Composed while worshipping the Gods, at the foot of Asahiyama.
朝日山ふもとをかけて木錦襷あけくれ神を祈るべきかな
| asaFiyama Fumoto wo kakete yuFudasuki akekure kami wo inorubeki kana |
From Asahiyama’s peak Stretching to its foot, are Cords of mulberry cloth; Day and night, unto the Gods Should we pray… |