Composed on the conception of ice first freezing.

をし鳥のうきねのとこやあれぬらんつららゐにけりこやの池水

wosidori no ukine no toko ya arenuran turara winikeri koya no ikemidu

Have the mandarin ducks’ Drifting, dozing had their bed Disturbed, perhaps? Icicles have formed O’er the waters of Koya Pond…

Supernumerary Middle Counsellor Tsunefusa
権中納言経房