Eikyū hyakushu 268

Storms 嵐

くるひともなきあしのやの柴の戸はみねの嵐にまかせてぞみる

kuru hito mo
naki ashi no ya no
shiba no to wa
mine no arashi ni
makasete zo miru
No folk come visiting
My reed-roofed hut;
The brushwood door
To the storm winds from the peak
Looks to be abandoned.

Nakazane

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *