Izumi shikibu-shū 238

人行かぬ道ならなくに何しかも板田の橋のふみかへすらむ

Fito yukanu
miti naranakuni
nani sikamo
itada no Fasi no
FumikaFesuramu
An untravelled
Road this is not, yet
For some reason
Upon the bridge of Itada
I have once more set foot, it seems…

Izumi Shikibu
和泉式部

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *