Composed at the place he was staying when he had gone to the Nara capital.
みよしのの山の白雪つもるらしふるさとさむくなりまさるなり
| miyosino no yama no sirayuki tumorurasi Furusato samuku narimasaru nari |
On fair Yoshino Mountain white snow fall Drifts high, it seems, For in this ancient place the chill Grows ever stronger. |
Sakanoue no Korenori