MYS XX: 4409

Envoys:

家人の齋へにかあらむ平けく船出はしぬと親に申さね

ipebitö nö
ipape ni ka aramu
tapirakeku
punade pa sinu tö
oya ni mawosane
The folk at home:
Was it their fasting prayers?
“In safety
My boat set sail,”
Tell my parents, please.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *