Composed when I heard that someone had come to a mountain retreat to view the blossom and never once asked after my wellbeing.
年をへておなじこずゑににほへども花こそ人にあかれざりけれ
| toshi o hete onaji kozue ni nioedomo hana koso hito ni akarezarikere | Through the passing years On the same treetops Have they glowed, yet Of the blossom ‘tis that Folk have never tired. |
89
