Eikyū hyakushu 667

Next Door 隣
 
冬くれば中がきあけて我がやどをへだてもなくや君もみるらん

fuyu kureba
nakagaki akete
wa ga yado o
hedate mo naku ya
kimi mo miruran
Winter has come, so
The fence between I’ll open up and
Into my home
With nothing in your way
Might you turn your gaze?

Akinaka

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *