On the conception of Lingering Cold – Second Month.

みよし野はなほ山さむしきさらぎの空も雪げの残る嵐に

miyoshino wa nao yama samushi kisaragi no sora mo yukige no nokoru arashi ni

Fair Yoshino’s Mountains still are chill; The Second Month’s Skies, too, have a hint of snow, While the wild wind lingers.

His Majesty, Former Emperor Go-nijō