SKKS VII: 714

From a folding screen to celebrate the fiftieth birthday of Her Majesty, the Shichijô Empress.

すみの江のはまのまさごをふむたづはひさしきあとをとむるなりけり

suminoe no
hama no masago o
fumu tazu wa
hisashiki ato o
tomuru narikeri
On Suminoe
Beach, the sands
Are trod by cranes,
For eternity their footprints
Will remain.

Ise
伊勢

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *