In return.
沖つ波打出でむ事ぞつゝましき思ひよるべき汀ならねば
| oki tu nami uti’idemu koto zo tutumasiki omoFiyorubeki migiFa naraneba |
Waves in the offing Emerge That – I would keep secret, For an accommodating Shore is there none… |
The Mother of Lord Minamoto no Yori’ie
源頼家朝臣母