朝なぎに楫の音聞こゆ御食つ国野島の海人の舟にしあるらし
| asa nagi ni kadi no oto kikoyu miketu kuni nozima no ama no pune ni si arurasi |
In the morning calm I hear the sound of oars; Tribute-bearing, The fisherfolk of Nojima Have taken ship, it seems. |
Yamabe no Akahito
朝なぎに楫の音聞こゆ御食つ国野島の海人の舟にしあるらし
| asa nagi ni kadi no oto kikoyu miketu kuni nozima no ama no pune ni si arurasi |
In the morning calm I hear the sound of oars; Tribute-bearing, The fisherfolk of Nojima Have taken ship, it seems. |
Yamabe no Akahito