Rin’yōshū V: 715

取りすがる恋の奴に慕はれて立ち止まりぬる旅衣かな

torisugaru
koFi no yatuko ni
sitaFarete
tatidomarinuru
tabi no koromo kana
Trailing after comes,
Love’s slave,
So sweet that I
Have halted
In my travelling garb!

Shun’e
俊恵

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *