Eikyū hyakushu Eikyū hyakushu 388 6th July 2017 temca Leave a comment Blankets 君こばとはにふのこやの床のうへにあさでこぶすまひきてこそをれ kimi koba tohanyu no koya notoko no ue niasade kobusumahikite koso ore“If you should come…” I say, andIn my meagre hutFrom atop my bedMy hempen beddingI draw back! Minamoto no Toshiyori源俊頼
Kokin Rokujō Kokin rokujo V: 3331 6th July 2017 temca Leave a comment 庭に立つ麻布小衾今宵だに妻よしこせぬ麻ち小衾 niFa ni tatu asade kobusuma koyoFi dani tuma yosikosenu asati kobusuma Standing in the grounds, Hemp, turned meagre bedding, but Even on this night My wife will not draw near My hempen bedding!