From the shore at Fukehi in Izumi.
keFu keFu to
On this day, this day
7
葉かへせぬ歎の杜は冬来れど常にもかもな常しなへなり
Fa kaesenu
The leaves never turn
Minamoto no Toshiyori
君さらば山にかへりて冬毎に雪踏み分けておりよとぞ思ふ
kimi saraba
If you should
Blankets
冬さむみ霜さゆる夜は明けぬれどあさぶすまこそぬがれざりけれ
fuyu samumi How cold the winter, and
Minamoto no Akinaka
Brushwood
冬寒み霜はおけども椎しばのときはの色はあせずもあるかな
fuyu samumi In winter’s chill
Higo, from the Residence of the Kyōgoku Regent
Imperial Visits to the Fields
冬ふかき野べの御幸のけふしもあれしらふのたかをすゑてけるかな
fuyu fukaki nobe no miyuki no kyō shi mo are shirō no taka o suetekeru kana In the depths of winter
Higo, from the Residence of the Kyōgoku Regent
Sleet
冬さむみ風もとまらぬ山ざとにいとどみぞれぞふりまさりける
fuyu samumi kaze mo tomaranu yamazato ni itodo mizore zo furimasarikeru How cold the winter
Higo, from the Resisdence of the Kyōgoku Regent
霙降り曇れる冬の晴れずのみつきせぬものやまろが身のうさ
mizore furi
Sleet falling
Sone no Yoshitada
Sent to a woman at the beginning.
霜がれの冬野に立てるむら薄ほのめかさばや思ふ心を
simogare no
In frost-burned
Taira no Tsune’aki (?-1077)
冬草と見えし春野の小笹原弥生の雨に深緑なる
fuyu kusa to
A winter plant
Fujiwara no Nakazane
Posts navigation
'Simply moving and elegant'